Paris, w/o date

„2 h 1/2. Chère Ciska. Je rentre de Normandie et dispose de toute la soirée. J’espère avoir la chance que l’on se rencontre tout de même — Voici le plan: Je suis jusqu’à 6 h à mon atelier — Venez de 6 h à 7 1/2 Terrasse Closerie des Lilas — Je dîne à la Terrasse du Restaurant du ‚Nègre de Toulouse‘. Boulev[ard]. Montparnasse à 8 h - 8 h 1/2 et je serai de minuit à une heure du matin Terrasse Closerie des Lilas ! Voilà. F Leger“ — 2 !/2.

Back from Normandy and free all the evening. I hope to have the chance, that we meet never the less. Here is the plan: Until 6 h I am at my studio. — Come from 6 to 7 1/2 Terrasse Closerie des Lilas — I eat dinner at the terrace of the restaurant „Le Négre de Toulouse“, Boulevard Montparnasse at 8 h to 8 1/2. From midnight to one in the morning I shall be at the Terrasse Closerie des Lilas. That’s all.